Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пураволым шындаш

  • 1 пуравол

    пуравол
    корыто для очистки кваса от сусла, гущи

    Пураволым шындаш поставить корыто для кваса.

    Умбакырак кутырызо Моркеҥер марий-шамыч ӱстелым, пӱкеным, шоктем пураволым, руашвочкым, тулеч мало писте ӱзгарым конден теменыт. Д. Орай. Чуть подальше разговорчивые моркенерские марийцы навезли столы, стулья, решета, корыта для очистки кваса, квашни и другие изделия из липы.

    Марийско-русский словарь > пуравол

  • 2 пуравол

    корыто для очистки кваса от сусла, гущи. Пураволым шындаш поставить корыто для кваса.
    □ Умбакырак кутырызо Моркеҥер марий-шамыч ӱстелым, пӱкеным, шоктем --- пураволым, руашвочкым, тулеч мало писте ӱзгарым конден теменыт. Д. Орай. Чуть подальше разговорчивые моркенерские марийцы навезли столы, стулья, решета, корыта для очистки кваса, квашни и другие изделия из липы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пуравол

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»